Qafqaz Üniversitesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü ile Atatürk Üniversitesi Türk Dili ve Edebiyatı ve Çağdaş Türk Lehçeleri Bölümleri arasında 18 Ocak 2010 tarihinde imzalanan işbirliği protokolleri gereğince üniversitemizin “Journal of Qafqaz” dergisinin 2010 sonbahar sayısının “Azerbaycan-Türkiye Edebi Alakaları” konulu özel sayı olarak çıkarılması planlanmıştır. Sizi, bir makale ile bu çalışmaya destek vermeye davet ediyoruz.



Çalışmanın amacı kardeş iki ülke arasındaki edebi alakaları belgelemek ve bu ilişkilerin artarak devam etmesine katkı sağlamaktır.



Fikir vermesi açısından aşağıdaki konu başlıkları teklif edilmektedir:





• Yazar ve şairlerin diliyle Türkiye ve Azerbaycan

• Basın yayında Türkiye-Azerbaycan

• Devlet adamlarının gözüyle Türkiye ve Azerbaycan

• Eğitim-öğretim faaliyetleri

• Türkiye’deki Azerbaycan muhacir edebiyatı

• Türkiye ve Azerbaycan’ın zor günlerinin edebiyata yansıması(Çanakkale, Kurtuluş Savaşı, Hocalı, 20 Yanvar… vb)

• İki ülke aydınlarının birbirinden etkilenmeleri / istifadeleri

• Alanla ilgili yapılan çalışmalar (bibliyografya)

• Tarihte Türkiye-Azerbaycan

• Şarkılarımızla türkülerimizde Türkiye ve Azerbaycan

• Sovyet döneminde Türkiye sevgisi ile damgalanarak idam edilenler

• Sovyet döneminde Türkiye`ye iltica eden aydınlar

• Edebi eserlerin aktarımı ve bu alanda karşılaşılan problemler







Not 1: İsteyen bu maddeler dışında, konuyla alakalı başka bir başlıkta çalışabilir.



Not 2: Çalışılacak konular önceden bildirilirse, konu çakışması önlenmiş olur.



Not 3: Yazım kuralları için aşağıdaki linki tıklayınız.

http://www.qafqaz.edu.az/index.php?z=852&inf_id=607&dil=tr



Not 4: Katılım ücretsizdir.



Katılmayı arzu ederseniz, 28 Mayıs 2010 Cuma gününe kadar makale başlığınızı ve makalenin özetini e-posta ile tarafımıza ulaştırmanızı rica ederiz.





Sizi dergimizde görmeyi diler, saygılar sunarız.





Makale Gönderme Son Tarihi: 17 Eylül 2010



Yazışma adresi: qafqazozelsayi1@qafqaz.edu.az